Diseño editorial y maquetación de publicaciones en Zaragoza

Una buena publicación no se improvisa. En Marco Gráfico llevamos más de 20 años en diseño editorial: diseñamos y maquetamos libros, revistas, memorias y publicaciones cuidando por igual el diseño, la lectura y el acabado impreso. Somos un estudio en Zaragoza y trabajamos para clientes de toda España.

Catálogo Marena - Marco Gráfico

¿Tienes una publicación entre manos?

Cuéntanos en qué consiste y para cuándo la necesitas. Te preparamos una propuesta a medida, sin compromiso.

Somos expertos en proyectos editoriales

Llevamos más de 20 años acompañando a grandes marcas con sus proyectos editoriales. Diseñamos materiales de cualquier extensión, tanto para su acabado impreso como digital.

  • Tenemos formación específica en diseño y maquetación.
  • Gestión de documentación que: recibimos, recopilamos, hacemos copia de seguridad y empaquetamos.
  • Trabajamos bien los grandes fondos documentales y sabemos manejar y diseñar recursos para poder comunicar bien la estrategia del cliente. Redactamos texto o encontramos un estilo concreto. Corregimos, cruzamos datos, asesoramos y gestionamos fotografías e ilustraciones.
  • Creación de artes finales, revisión de ferros, control de tiempos.
  • Gestión de imprenta: tiempos, procesos, pruebas finales, acabados, encuadernación.
Catálogo Grizasa - Marco Gráfico
Catálogo general Bosch 2025 - Marco Gráfico

Publicaciones que diseñamos y maquetamos

Maquetación de libros

Diseñamos y maquetamos libros cuidando la tipografía, la retícula y el ritmo de lectura, y preparamos el archivo para que la impresión y la encuadernación estén a la altura del contenido.

Diseño de revistas y publicaciones periódicas

Creamos la línea de diseño de tu revista o publicación y la mantenemos coherente número tras número: portada, secciones, plantillas y un sistema que agiliza cada nueva edición sin perder personalidad.

Memorias e informes anuales

Convertimos los datos y los logros de tu organización en una memoria o informe anual que se lee y se entiende: dirección de arte, tratamiento de gráficos y tablas, y una edición cuidada que refuerza tu imagen ante socios, clientes e inversores.

Ediciones especiales y bilingües

Publicaciones que requieren un plus: ediciones bilingües, conmemorativas o de coleccionista, con acabados especiales. Un terreno donde nuestra experiencia en producción marca la diferencia.

¿Buscas un catálogo?

Diseñamos catálogos comerciales, impresos o digitales, de productos o servicios. Da igual su extensión.

Expertos en grandes proyectos y ediciones multilingüe

Tenemos amplia experiencia en la gestión de grandes proyectos editoriales. Suelen ser trabajos dilatados en el tiempo que exigen una colaboración estrecha con el cliente, a menudo formando parte de equipos multidisciplinares, dentro de los flujos de corrección y traducción de textos, coordinándonos con distintos profesionales en cada fase del proyecto.

Modernist Bread Zaragoza

Por qué confiar tu publicación a Marco Gráfico

  • +20 años en diseño editorial. Grandes proyectos, plazos reales y trabajo en equipo.
  • Control total de impresión. Del archivo a la entrada en máquina: papel, encuadernación y color.
  • Ediciones bilingües y complejas. Coordinación con correctores y traductores sin perder coherencia.
  • Dirección de arte propia. Tu publicación con personalidad, no una plantilla.
  • Estudio en Zaragoza. Trato directo y cercano; servicio a toda España.

Nuestros proyectos editoriales

Puedes ver una selección de trabajos en nuestra sección de proyectos, incluyendo ediciones bilingües y publicaciones de gran volumen que exigen rigor de principio a fin.

Catálogo general. Balay 2026

Catálogo interactivo. Bosch 2026

Agricultural bearings. PFI FERSA

Catálogo Tarifa 2024. Grizasa

Libro Crónica de la Vereda

Hablemos de tu proyecto editorial

Cuéntanos qué publicación tienes en mente —un libro, una revista, una memoria— y te preparamos una propuesta a medida sin compromiso.

Dudas frecuentes sobre nuestro servicio de Diseño Editorial

¿Trabajáis con mi imprenta o me recomendáis una?

Las dos cosas, según te convenga. Podemos preparar el archivo para la imprenta con la que ya trabajas, o recomendarte y coordinar una según el tipo de papel, encuadernación y presupuesto que busques. En cualquier caso, la supervisión del resultado corre de nuestra cuenta.

¿Podéis partir de una edición anterior o de un diseño ya empezado?

Sí. Si tu publicación es una nueva edición o ya tienes un diseño iniciado, partimos de ahí: respetamos lo que funciona, actualizamos lo necesario y resolvemos lo que no acaba de encajar. No hace falta empezar de cero para mejorar lo que ya tienes.

¿En qué formato entregáis y me dais los archivos editables?

Entregamos el archivo listo para imprenta y, si lo necesitas, la versión digital. Los archivos abiertos se acuerdan en la propuesta según cada proyecto; dinos qué necesitas y lo dejamos claro desde el principio, sin sorpresas.

¿Cuánto cuesta maquetar un libro o una publicación?

Depende sobre todo del número de páginas, de la cantidad de imágenes y tablas, de si hay corrección o varios idiomas, y del tipo de impresión y acabados. Por eso preparamos un presupuesto cerrado una vez conocemos el alcance, en lugar de dar una tarifa genérica que luego cambie.

¿Cuánto se tarda en maquetar una publicación?

Los plazos dependen del volumen y de con qué rapidez recibamos textos e imágenes definitivos. Una publicación breve puede resolverse en semanas; una obra extensa o bilingüe necesita más tiempo de maquetación y revisión. Si tienes una fecha límite, dínosla al principio y planificamos el trabajo para cumplirla.

¿Trabajáis solo con empresas y editoriales o también con autores independientes?

Trabajamos con empresas, instituciones y editoriales, y también ayudamos a autores que quieren una edición profesional de su libro. Lo importante es que la publicación merezca un diseño y una impresión a la altura; el perfil del cliente es lo de menos.

¿Hacéis también la versión digital de mi publicación (PDF o ebook)?

Sí. Además de la edición impresa, podemos entregarte la versión digital de tu publicación en PDF y, si lo necesitas, adaptarla a formato ebook para su distribución.

¿Os encargáis del ISBN y el depósito legal o solo del diseño?

Nuestro foco es el diseño, la maquetación y el control de impresión de tu publicación. Podemos orientarte sobre trámites como el ISBN o el depósito legal para que no se te escapen.

mayo 1, 2026

Catálogo general. Balay 2026

  • Cliente

    BSH Electrodomésticos

  • Progreso

    Diciembre-Marzo

  • Páginas

    328

  • Tamaño

    220 x 280 mm

  • Encuadernación

    Rústica

  • Impresión

    Rotativa

View Project
mayo 1, 2026

Catálogo interactivo. Bosch 2026

  • Cliente

    BSH electrodomésticos

  • Progreso

    Abril

  • Páginas

    492

View Project
abril 1, 2025

Agricultural bearings. PFI FERSA

  • Cliente

    FERSA

  • Progreso

    Marzo-Abril

  • Páginas

    83

  • Tamaño

    A4

  • Medio

    Impreso y digital

View Project
septiembre 1, 2024

Catálogo Tarifa 2024. Grizasa

  • Cliente

    Zaragozana de Grifería SRL

  • Progreso

    Mayo-Junio

  • Edición

    Bilingüe Español | Inglés

  • Páginas

    224

  • Tamaño

    A4

  • Impresión

    Offset

View Project

Libro Crónica de la Vereda

  • Cliente

    Grupo Milán Inagraf, S.L.

  • Páginas

    156

  • Tamaño

    A4 horizontal

  • Encuadernación

    Tapa dura

View Project